Miley Cyrus “Liberty Walk”, testo e traduzione
Ascolta il singolo tratto da Can't Be Tamed e canta con il testo originale e la traduzione in italiano!
27 giugno 2010 - Kika
TESTO
Dont live in lie
This is your one life, ohh
Dont live in lie
you won’t get lost
just walk, just walk
It’s a liberty walk, walk
Its a liberty walk
its a liberty, liberty, liberty
here’s for the boys
tryna hold you back
tryna make you feel like
your lesss than that
give you nothing more
better to make you crap
but really just tryna put
your dreams off track
and you know in the end
it’ll be ok
cuz all that really matters are the steps you take
and everything else spots in the palce
There’s no price to pay
I say
Alright, all right, yea yea
We’re gonna get it, when we live it (live it)
Alright, all right, yea yea
We’re gonna get it, when we live it (live it)
It’s a liberty walk, walk
Say goodbye to the
People who tied you up
It’s a liberty walk, walk
Feeling your heart again,
Breathing new oxygen
It’s a liberty walk, walk
Free yourselve and don’t
Let the breathing stop anymore
Liberty, liberty, li-li-liberty, liberty, li-li-liberty
It’s a liberty walk, walk, walk
Don’t be afraid to make a move
it won’t hurt you
Just do what you were born to do
and everything works that way
Don’t listen to all the people who hate
Cuz all they do is help you mistakes for ya
but they own ya, I just told ya
Alright, all right, yea yea
We’re gonna get it, when we live it (live it)
Alright, all right, yea yea
We’re gonna get it, when we live it
It’s a liberty walk, walk
Say goodbye to the
People who tied you up
It’s a liberty walk, walk
Feeling your heart again,
Breathing new oxygen
It’s a liberty walk, walk
Free yourselve and don’t
Let the breathing stop anymore
Liberty, liberty, li-li-liberty, liberty, li-li-liberty
It’s a liberty walk, walk, walk
Just walk this way!!
(Don’t like, dont like, dont like)
Don’t like what you do
Dont take the abuse
Move to the truth
People come on now make some…
It’s a liberty walk, walk
Say goodbye to the
People who tied you up
It’s a liberty walk, walk
Feeling your heart again,
Breathing new oxygen
It’s a liberty walk, walk
Free yourselve and don’t
Let the breathing stop anymore
Liberty, liberty, li-li-liberty, liberty, li-li-liberty
It’s a liberty walk, walk, walk.
TRADUZIONE
Non vivere nelle menzogne
Questa è la tua unica vita, ohh
Non vivere nelle menzogne
Non ti perderai
Cammina, cammina
E’ una camminata per la libertà, cammina
E’ una camminata per la libertà
E’ una libertà, libertà, libertà
Questa è per i ragazzi
Che cercano di trattenerti
Che cercano di farti sentire
Come se fossi meno di così
Non ti danno niente di più
Vogliono vederti perdere
Vogliono buttare via
I tuoi sogni
Ma tu sai che alla fine
Andrà tutto bene
Perchè tutto ciò che conta sono I passi in avanti che fai
E tutto il resto rimane dove sta
Non c’è alcun prezzo da pagare
Dico io
Va bene, va bene, yea yea
Ci arriveremo, quando lo vivremo (vivremo)
Va bene, va bene, yea yea
Ci arriveremo, quando lo vivremo (vivremo)
E’ una camminata per la libertà, cammina
Di addio alle
Persone che ti hanno stancata
E’ una camminata per la libertà, cammina
Senti di nuovo il tuo cuore,
Respira nuovo ossigeno
E’ una camminata per la libertà, cammina
Libera il tuo corpo e non
Lasciare che il tuo respiro si fermi ancora
Libertà, libertà, li-li-libertà, libertà, li-li-libertà
E’ una camminata per la libertà, cammina, cammina
Non aver paura di muoverti
Non ti farà male
Fai solo quello per cui sei nato
E tutto funzionerà in questo modo
Non ascoltare tutte le persone che odiano
Perché tutto quello che fanno è aiutarti a sbagliare
Loro ti possiedono, te l’avevo detto
Va bene, va bene, yea yea
Ci arriveremo, quando lo vivremo (vivremo)
Va bene, va bene, yea yea
Ci arriveremo, quando lo vivremo (vivremo)
E’ una camminata per la libertà, cammina
Di addio alle
Persone che ti hanno stancata
E’ una camminata per la libertà, cammina
Senti di nuovo il tuo cuore,
Respira nuovo ossigeno
E’ una camminata per la libertà, cammina
Libera il tuo corpo e non
Lasciare che il tuo respiro si fermi ancora
Libertà, libertà, li-li-libertà, libertà, li-li-libertà
E’ una camminata per la libertà, cammina, cammina
Cammina su questa strada!!
(non mi piace, non mi piace, non mi piace)
Non mi piace ciò che fai
Non abusare
Muoviti verso la verità
Forza gente, facciamo qualcosa…
E’ una camminata per la libertà, cammina
Di addio alle
Persone che ti hanno stancata
E’ una camminata per la libertà, cammina
Senti di nuovo il tuo cuore,
Respira nuovo ossigeno
E’ una camminata per la libertà, cammina
Libera il tuo corpo e non
Lasciare che il tuo respiro si fermi ancora
Libertà, libertà, li-li-libertà, libertà, li-li-libertà
E’ una camminata per la libertà, cammina, cammina
Loading ...
Solo 3 sillabe per descrivere questa canzone e Miley:STU-PEN-DA!!
Una delle mie sue canzoni preferite, è molto orecchiabile e entra subito in testa xD
SONO LA SUPER FAN NUMERO UNO DI MILEY E VOGLIO SOLO DIRE CHE LEI E LE SUE CANZONI SONO TUTTE LE COSE POSITIVE DEL MONDO.NON POSSO SCEGLIERE LA CANZONE PIù BELLA,PERCHè SONO TUTTE FANTASTICHE.
4 EVER MILEY…
é davvero bella.
YO CREO QUE MILEY CYRUS ES LO MAXIMO Y ES LA MAS TOP DE TODAS
Ragazzi, ho appena guardato un video in rete ha cui non ho saputo trattenere le lacrime!!!
Miley, durante uno dei suoi concerti, ha fatto salire sul palco una bambina: era senza capelli e con un tubicino legato al naso,e così piccola!!! Doveva avere qualche malattia grave. La rockstar,a metà della sua esibizione di “the climb” ha aiutato la bambina a salire sul palco e hanno cantato insieme. Miley, addirittura, si è inginocchiata per essere alla sua stessa altezza!!! Inizialmente la bambina era un po’ spaesata, ma, davanti al microfono e alla sorridente Miley, ha cantato da sola due frasi della canzone, accampagnando poi la star nell’altro pezzo. E vi assicuro che alla fine, sul volto poco prima infelice della bambina è comparso un dolcissimo sorriso!!!
Non so se fosse tutto organizzato, (il video era in inglese) ma ho trovato il gesto si Miley stupendo, e che anche la bambina, nonostante la sua sfortuna, si sia sentita sfortunata, accanto ad una star che si è occcupata così tanto di lei!!!
Grande Miley!!!
stupenda!!!!!!!!!!me la scarico e la metto sul mio mp 4
Menomale che qui c’è ancora qualcuno ke ama miley!!!Perchè ultimamente faccio caso ke sono tutti delusi dai suoi ultimi video e affermazioni!!!ma sapete un cosa??? miley è già maggiorenne e abbandonate le vesti hannah è normale ke voglia apparire in un altro modo!!! se ci pensiamo ragazzi tutte le grandi star prima fanno alcune parti in qualche film della disney poi,fanno carriera da soli e magari diventano “trasgressivi” come dite voi !!!un esempio vannessa hudgens,prima la santina gabriellina poi mette le foto nude in giro!!hilary duff anke se io sono una sua grande fan inizialmente lizzie mcguire e poi fa dei video tipo wake up che allora fanno a tutti pensare male!!!ma se le star vogliono sfondare e così che devon fare!!!
la canzone è stupenda!! sn andata a vedere il video cn la bambina: davvero commovente, mi sn venuti i brividi:)
Stupenda e poi e`inutile che la criticate u.u
In fondo anche lei fa gesti BELLISSIMI come quelli con la bimba che “giusyforever” ha narrato!!
<3
cara miley è una canzone meravigliosa in iglese quanto lo é in italiano se mi é venuta bene a me(in inglese xke io sn una frana) figuriamoci cantata da te solo un piccolo difetto troppo lunga ma troppo bella
ehi!!! ho 13 anni e sono una gran fan di miley cyrus!!!! la ascolto sempre questa kanzone è bellissima come poi tutte le sue canzoni anke se io è vero io preferisco quelle di miley e non di hannah ora possiamo davvero scoprire la vera miley se kontinuava a fare hannah sarebbe stata solo una messinscena xkè nn si sente più lei in quei panni prima si invece…. rimane sempre dolce anke se ogni tanto cè bisogno di essere ”aggressivi” tirtare fuori la rabbia x le kose ke nn si accettano ma alla fine i significati sn davvero meravigliosi qsto è un momento della sua vita ke vuole sentirsi libera nn vuole essere addomestikata dalla kanzone i can’t be tamed cioè che non vuole essere cambiata lei kosì è e kosì rimane ed è davvero fantastika!! scusate ma kome si kiama il video ke cè la bambina??? lo voglio vedere ank’io!!! by sara p.s.W Miley 4ever<3<3<3<3
qual’è il nome del video della bambina rispondete x favore!! grazie ;)
very very good
wooow!!!! qst canzone è stupenda!!! miley è veramente unika scrive canzoni fantastike!!!! qst canzone è la mia preferita!!! vai miley… kontinua kosì!!! <3<3
qst canzone è davvero stupenda… fantastika… adoro miley e tutte le canzoni ke fa!!! miley 6 unika!!!! <3
ouuu… miley!!!
io e mia sorella siamo delle sfegatate per miley !!!
continua così, mi piace il tuo nuovo stile!!
e nke le tue nuove canzoni!!!!!!!!!!!!!!!!!!
mil[t...] ti adoroooooooooooooooooooooooooo[t...]
bellissima qst canzone di miley!!!!!! cm tt le altre dptutto!!!!!! xò le traduzioni nn sn fatte bnissimo….
Devo proprio dire che questa canzone è bellissima, a me piace molto il messaggio che manda però devo dire che il nuovo stile di Miley, a mio parere, è un po’ troppo trasgressivo, insomma è passata dall’essere un’angioletto al cantare seminuda su un palco! Io poco tempo fa ero una grande fan di Miley ma adesso, vedendo com’è diventata ho cambiato le opinini che avevo su di lei